ATELIERS

Nos ateliers sont la solution idéale pour les personnes qui n’ont pas le temps de suivre de longs cours, mais qui souhaitent découvrir la culture brésilienne, échanger en portugais, ou les deux. Proposés au moins une fois par mois, ils sont regroupés en deux catégories :

  • Ateliers de conversation : Toujours tenues en portugais, ces rencontres offrent un espace où des personnes de différents niveaux de compétence peuvent pratiquer le portugais brésilien à l’oral. Pendant les échanges, un enseignant de portugais propose des rétroactions ciblées aux personnes participantes afin de soutenir le développement de leurs compétences linguistiques.
  • Ateliers thématiques : Offerts en anglais et/ou en français, ces ateliers sont axés davantage sur la présentation d’un thème que sur la pratique de la conversation. Ils visent à explorer des aspects clés de la culture brésilienne du point de vue de personnes possédant une connaissance approfondie du pays. Les présentatrices et présentateurs invités disposent d’une expertise reconnue qui leur permet de traiter d’une grande variété de sujets avec autorité, et de rapprocher ainsi le Brésil des communautés brésiliennes et du reste de la population au Canada.

Si vous souhaitez suggérer des thèmes ou organiser des ateliers avec nous, écrivez à cultura@casadaculturadobrasil.com. Vos idées sont toujours les bienvenues!

Dans les coulisses du Sambodrome : immersion au cœur du Carnaval de Rio

Avez-vous déjà assisté au défilé d’une école de samba dans le sambodrome Marquês de Sapucaí? Au fait, savez-vous ce qu’est une école de samba et à quoi sert un sambodrome? Selon vous, combien de temps faut-il pour organiser un défilé? Combien de personnes participent dans chaque école? À quel endroit les grands chars sont-ils fabriqués et comment arrivent-ils au sambodrome? Si vous rêvez de vivre le Carnaval de Rio, mais n’avez jamais voyagé au Brésil, joignez-vous à nous pour cet atelier!

 

Nous vous dévoilerons tout ce que vous avez toujours voulu savoir sur les défilés du Carnaval : le nombre d’écoles participantes, leurs couleurs, leur histoire, les éléments essentiels d’un défilé officiel, les critères d’évaluation des écoles, et bien plus encore. Nous vous expliquerons également ce qu’est un samba-enredo, nous explorerons le lien entre la littérature africaine et la musique, et nous vous ferons découvrir certaines des sambas les plus mémorables du Carnaval de Rio.

  • Type : atelier thématique
  • Présentatrice : Emanuella (Lella) Feix
  • Langues : français et anglais
  • Public cible : personnes de tous âges

Les eaux de mars et le « Petit Piment » de la musique populaire brésilienne

Dans cet atelier, nous explorerons le parcours d’Elis Regina dans la musique populaire brésilienne (MPB) à travers ses interprétations intenses, sa posture artistique et sa personnalité marquante. En nous intéressant tout particulièrement aux éléments phonétiques de la chanson Les eaux de mars (Águas de Março), nous verrons comment Elis a transformé chaque morceau en une expérience expressive, alliant technique vocale, émotion et sens artistique.

 

En plus de l’écoute guidée, les personnes participantes seront invitées à réfléchir à l’héritage d’Elis Regina, surnommée le « Petit Piment » en raison de son tempérament flamboyant, et à son influence sur les artistes de toutes les générations. L’objectif est d’encourager une appréciation à la fois critique et sensible de cette chanteuse brésilienne marquante, en reconnaissant Elis non seulement comme une femme exceptionnelle, mais aussi comme une référence en matière d’authenticité et d’innovation.

  • Type : atelier thématique
  • Présentatrice : Sylvia Gonçalves
  • Langue : anglais
  • Public cible : personnes de tous âges

Quand une image vaut plus que mille mots

L’histoire de la science est remplie de moments où une image a ouvert la voie à de nouvelles découvertes et à de nouvelles idées. Pensons à la célèbre photo 51 et au séquençage de l’ADN humain, aux figures de Chladni, ou encore aux peintures de la grotte de Lascaux et à leur rôle clé dans la redécouverte des capacités humaines. Les exemples sont innombrables. 

 

Dans cet atelier, l’équipe de Ciborga nous invite à un parcours à travers ces images (et bien d’autres) qui ont transformé notre manière de voir le monde et favorisé des avancées scientifiques majeures, jetant les bases du savoir que nous possédons aujourd’hui.

Cette discussion fait partie d’un projet de mobilisation des connaissances conçu et développé par Ciborga. Pour en savoir plus sur le projet, visitez www.ciborga.com.

  • Type : atelier thématique
  • Présentatrices : Thaís et Nicole
  • Langue : portugais
  • Public cible : personnes de tous âges

Construire des histoires : un atelier créatif pour les jeunes écrivain·e·s

Destiné aux enfants lusophones, cet atelier vise un rapprochement avec la langue d’origine par la création de contes et de récits. En explorant les éléments d’un conte traditionnel de façon ludique, nous aiderons les enfants à raconter leurs propres histoires et à en comprendre la structure. Grâce à des activités pratiques, nous stimulerons l’imagination, l’esprit critique et les compétences en écriture des enfants qui souhaitent approfondir leurs liens avec la langue portugaise et la culture brésilienne.

  • Présentatrice : Sylvia Gonçalves
  • Langue : portugais
  • Public cible : enfants de 7 à 12 ans parlant portugais
  • Date : à déterminer
  • Heure : à déterminer
  • Durée : 3 heures
plugins premium WordPress